「潔癖な」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

潔癖な郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
tidy †

類国連郎Ｇ訳

夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 84

私は潔癖なまでにきれい好きで: I was a fastidious kid ミシェル・オバマ著、長尾莉紗＋柴田さとみ訳『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2

彼女ほど潔癖な女は滅多にいない: few women are as fastidious as she 山田詠美著ジョンソン訳『トラッシュ』(Trash ) p. 25