「気がねする」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

気がねする郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

（人に）気がねする: be afraid of trouble with sb 川端康成著ホールマン訳『古都』(The Old Capital ) p. 216

（人へ）気がねする: worry about what sb may think 谷崎潤一郎著サイデンスティッカー訳『細雪』(The Makioka Sisters ) p. 19