「比例」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

比例郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
proportion †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 151

proportional †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

一般に予想というやつは、時間の大きさに逆比例して、加速度的に有効性をなくしていく: the greater the projection of a prediction into the future, the less reliable it is 安部公房著ソーンダーズ訳『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 11

それと反比例して: in direct proportion to this 土居健郎著ハービソン訳『表と裏』(The anatomy of self ) p. 87

比例した：proportional 辞遊人辞書

比例して：proportional 辞遊人辞書

比例する：proportional 辞遊人辞書

比例に基づく：proportional 辞遊人辞書

比例の：proportional 辞遊人辞書

比例項：proportional 辞遊人辞書

比例させる：proportionate 辞遊人辞書

比例した：proportionate 辞遊人辞書

比例配分する：prorate 辞遊人辞書

比例配分：proration 辞遊人辞書

比例させる：ratio 辞遊人辞書