Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
正直言って
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
frankly
   
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 230
honestly
   
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 290

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

正直言って: in fact 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 157
正直言って: I’ll have to admit コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 143
正直言って: the truth of the matter is that ... コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 204
ツイート