本文校訂にうるさくない

●イディオム等

本文校訂にうるさくない: be not remarkable for one’s punctilious reading of the original text 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 77

本文校訂にうるさくない: be something one would usually ignore 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 77