断つ

cut

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 514

out of

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 404

●イディオム等

援軍を断つ: cut loose デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 295

消息を断つ：disappear 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 398

接続を断つ：disconnect 辞遊人辞書

連絡を断つ：disconnect 辞遊人辞書

（人の）思念を断つ: interrupt one’s musings 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 132

〜によって望みを断たれたと感じる: feel thwarted by ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 115

酒を断つ: be on the wagon カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 63