操作

manipulation

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 202

operate

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 163

●イディオム等

キーボード操作を逐一記録する: record all the keystrokes ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 39

ほかの操作や処理が割り込めない：atomic 辞遊人辞書

溶鉱炉の操作を監督する職長：blower 辞遊人辞書

心理操作：brainwashing 辞遊人辞書

コンベヤー操作係：conveyor 辞遊人辞書

利用者が直接操作する機器：endpoint 辞遊人辞書

〜を操作する: fudge up sth デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 203

悪意を持って操作する：game 辞遊人辞書

操作を1回行っても複数回行っても結果が同じであること：idempotence 辞遊人辞書

操作を1回行っても複数回行っても結果が同じの：idempotent 辞遊人辞書

操作する：juggle 辞遊人辞書

不正操作する：juggle 辞遊人辞書

キーボード操作：keystroke ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 39

操作性：operability 辞遊人辞書

カメラを操作する: operate the camera ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 300

操作主義：operationalism 辞遊人辞書

操作上：operationally 辞遊人辞書

操作的に：operationally 辞遊人辞書

並列操作：parallelism 辞遊人辞書

乗り手が操作する：riding 辞遊人辞書

価格操作：rig 辞遊人辞書

市場操作：rig 辞遊人辞書

人為的に操作する：rig 辞遊人辞書

相場操作：rig 辞遊人辞書

不正に操作する：rig 辞遊人辞書

不正操作：rigging 辞遊人辞書

意味的操作：semantics 辞遊人辞書

限られた操作だけを要する：semiskilled 辞遊人辞書

宇宙空間で操作される：spaceborne 辞遊人辞書

株の安定操作：stabilization 辞遊人辞書

時刻が記録に残るような操作: timestamped activity ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 16

回転箱を操作する人：tumbler 辞遊人辞書

転摩機を操作する人：tumbler 辞遊人辞書

コンピュータを操作する: use a computer ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 167

遠隔操作する: work on sth from a distance 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 56