Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
手に負えなくなる
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
手に負えなくなる:
get
out
of
hand
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 366
〜の作業が(人の)手に負えなくなる:
lose
all
control
and
interest
in
...
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 365
いよいよ手に負えなくなる:
get
out
of
control
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 120
トラブルがいっそう手に負えなくなる:
the
trouble
gets
worse
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『
飛行士たちの話
』(
Over to You
) p. 57
『起業は意志が10割』 守屋実著
JAXA、JR東日本、博報堂、ラクスルなど全部で52連続! 新規事業立ち上げの達人が教える、 同時多発進化時代の「起業・新規事業」成功法。 未来のユニコーン起業家は、この本から誕生する!
ツイート