Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
意想外 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
remarkable†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 590
unexpected†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 531

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

その意想外の一手: this unexpected move ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 447
意想外にとげとげしい声になる: say with more testiness than one intend マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 433
まったく意想外の行動: an unthinkable action フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 99
ツイート