恵まれない

poor

山田詠美著 ジョンソン訳 『トラッシュ』(Trash ) p. 124

underprivileged

辞遊人辞書

●イディオム等

〜に出くわす幸運には恵まれない: be never fortunate enough to see ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 60

とかく運には恵まれない（人の）ことだ: the kind of luck one have サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 80

恵まれない人々：the underprivileged 辞遊人辞書