左腕

left-handed

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 156

lefty

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 238

●イディオム等

左腕でほお杖をつく: prop one’s cheek on one’s left hand 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 37

左腕でカウンターによりかかり、じっと目をこらした: stood by his left arm, looking in スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 45