Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
参考になる
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
informative
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
instructive
†
類
国
連
郎
G
訳
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 84
useful
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 402
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
その分析結果がここでは大いに参考になる:
their
results
apply
here
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 179
大いに参考になる:illuminating
ル・カレ著 村上博基訳 『
スクールボーイ閣下
』(
The Honourable Schoolboy
) p. 321
これは、ちょっと参考になる:
an
interesting
piece
of
information
松本清張著 ブルム訳 『
点と線
』(
Points and Lines
) p. 112
(物が)大いに参考になる:
be
inspired
by
sth
コネラン著 仁平和夫訳 『
ディズニー7つの法則
』(
Inside the Magic Kingdom
) p. 150
〜の参考になる:
be
a
lesson
in
sth
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 53
ツイート