Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
その上に
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
additionally
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
especially
†
類
国
連
郎
G
訳
E・ブロンテ著 大和資雄訳 『
嵐が丘
』(
Wuthering Heights
) p. 33
thereon
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
(人の)手料理が手際よくその上に並べてある: sb’s
dinner
is
daintily
laid
out
on
sth
夏目漱石著 マシー訳 『
門
』(
Mon
) p. 19
リュックの重みをその上にあずける:
lay
off
the
weight
of
one’s
ruck
ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『
拳闘士の休息
』(
The Pugilist at Rest
) p. 57
海岸や河口でその上に載った重い物を吸い込む厚い砂床:quicksand
辞遊人辞書
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート