くだらない の訳語→ awful bad bosh dumb flippin frivolous frothy insignificant racket ridiculous silly slushy trivial vulgar weedy
意味のない の訳語→ idle
無意味な の訳語→ hopeless irrelevant nonsensical null unnecessary
無駄 の訳語→ needlessness nonsense noting unwise vainness waste
無用の の訳語→ worthless
pointlessly
