可愛い の訳語→ beautiful careful cute delicate prim
我慢 の訳語→ patience satisfaction stand stubbornness tolerate
性向 の訳語→ inclining need ply proclivity propensity
