あざやかな の訳語→ bright well
みごとな の訳語→ big black dignified fancy grand handsome imposing magnificent nice stunning
完璧な の訳語→ absolute expert foolproof perfect perfectly pure super total utter whole
申し分ない の訳語→ good impressive please preferably real unobjectionable
