やわらげる の訳語→ allay alleviate mute smooth soften
進む の訳語→ advance approach break forward go good head lead march move pass proceed tromp underway
