うるさい の訳語→ awkward bad blatant bother fussy meddle meticulous noisily noisy pesky remarkable senseless