ちらつかせる の訳語→ flick flip have pull wave
ひけらかす の訳語→ boast demonstrate display
誇示する の訳語→ announce assert exaggeration mark show trumpet
突き出す の訳語→ denunciation hand jut stick thrust