かげ の訳語→ bottom look shade shelter trace vapor
どん底 の訳語→ nadir
奥 の訳語→ back behind bosom deep depths end far inner rear
深み の訳語→ richness water