Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

適当  

あてはまる 似つかわしい 似合わしい 合う 合目的 合目的的 手ごろ 相応 適切

いい うまい よろしい グッド グー 上手い 善い 好い 好ましい 宜しい 巧い 思わしい 旨い 立派 美味い 良い 良好 良質 倫理的 道徳的 順義 ただしい よい 公正 正しい 正善 適正 真っ直ぐ 価値ある

もっとも 妥当 尤も 正確 的確

順道

不届き 不当 不料簡 不正 不法 横道

タイムリー

いいかげん いい加減 中ぐらい 中位 中庸 好いかげん 好い加減 程好い 程良い 適度

ぞんざい 無関心 疎略 粗略

しかるべく 十分 然るべく 然る可く

そぐわしい それ相応 ふさわしい 似あわしい 似付かわしい 似合しい 其れ相当 其れ相応 分相応 手頃 持ってこい 持って来い 相応しい 適宜

値する

それ相当 似つかわしげ 似つこらしい 似付かわしげ 剴切 然るべき 然る可き 適した 順当

そぐわない 不相応 不穏当 不適 不適当 不釣り合い 不釣合 不釣合い 場ちがい 場違 場違い

慥か 本当 確か 精確

委しい 審らか 精密 精細 緻密 詳しい 適確 真の 真実 真成 真正 真誠

どんちゃん騒ぎ 有能 適格

好適 恰好 打って付け ハラール コーシャー しかつめらしい

理想的

正当

もって来い 適任

フェア 公平 公明 公明正大 厳正 平等 光栄 名誉 歴たる

可能 能力のある

軽い もの柔らか 温厚 穏やか

弱い 柔か 柔かい 柔らか 柔らかい 軟か 軟かい 軟らか 軟らかい 中程度

受け入れられる 無難 充分

不充分 不十分 不適切 片秀

至当 適切さ 適合

穏健

過度

まとも

冷たい

convenance の訳語→ 慣習 慣用 好都合 世間の習わし 便宜

rightness の訳語→ 高潔 正しさ 正義 廉直

suitability の訳語→ 似合うこと 相当 適していること 適性

適当でない 適当な 適当なところ 適当な口実をでっちあげる 適当に 適当にはしょる


ツイート