glance の訳語→ うかがう ちらちらっと ちらっと ちらっと見る ちらと見やる ちらと目を転じる ちらりと ちらりと一瞥を与える ちらりと眼をくれる ちらりと眼をやる ちらりと見やる ちらりと見る目つき ちらりと視線をやる のぞく ひと目 ふりかえる まなざし めくってみる めくばせ チラと目をやる チラリとひと目にらむ 一瞬 一瞬鋭くにらむ 一瞥 確かめる 眼つき 眼をくれる 眼をやる 眼を走らせる 眼を落す 眼差 眼差し 顔を見据える 見やる 見る 見上げる 考える 視線 視線をちらっと走らせる 視線をなげる 視線を落とす 取り上げる 打って倒れる 目まぜ 目をやっている 目をやる 目を走らせる 目を通す 目顔であいさつする 目付き
inspect の訳語→ あらためる ためつすがめつする ながめる チェックする 参観する 精査する
read の訳語→ いう じっくり見る ひもとく ものを読む よみとる 以下のようなものだ 学ぶ 眼にとめる 眼を落とす 記されている 見える 見てとる 見抜く 言う 告知をする 習う 情報を仕入れる 接する 説教する 読みあげる 読みあさる 読みかえす 読みとる 読み取る 読み上げる 読み進む 読み方をする 読む 読めなくもない 読める 把握 判読 聞きとる 聞こえる 目をおとす 朗読する 繙く
refer の訳語→ あれこれ指示を出す ふれる まわしてやる まわす 一任する 引き合い 云う 言及する 呼ぶ 口にする 差し戻す 受け売りの 出す 書く 紹介する 触れる 打ち明ける 表現しようとしている 評する
study の訳語→ ざっと眺める しげしげと観察する しげしげと見つめる しげしげと眺めまわす しげしげと眺める しようと思う じっくりと眺める じっと見つめる じっと見やる じっと見る じっと眺める じっと読みつづける じろじろ じろじろと見る じろじろ眺める たんねんに読む ならう のぞき込む みつめる よく検討する 観察する 鑑賞する 気にする 検討する 研究対象 見つめる 見まもる 見入る 見物 仕事部屋 子細にあらためる 子細に眺める 修業 準備をする 書斎 丹念にながめる 注目し、研究する 著書 眺めまわす 眺める 調べる 調査する 点検する 品定めをする 部門 勉学に励む 勉強 目をあてる 目をそそぐ 目をはなさない