ちゃんと ばっちり ものの見事に 完全 物のみごとに 物の見事に
perfectly の訳語→ あますところなく あんな〜はない いかにも いたって ええ、全然 きわまる くっきりと くわしく このうえなく ごく しごく しっくり しっくりと じゅうぶん すっかり すんなり そのまま そのもの ちっとも とても どこから見ても どんな刺激を受けてもまったく なんの支障もなく はっきり ぴしりと ぴたりと ぴったり ぴったりと ほんとうに ほんとに まだ十分に まったく みごとに もう よく 一も二もなく 何にも 何の問題もなく 何不足ない 完璧な 極度に 最初から 至つて 至極 実に 十分 正当な 当然 念入りに 百も 百パーセント 文句なく 立派に
perfect の訳語→ あくまでも ありがたい あるべき いうことなし いかにも〜にふさわしい いちばんいい うってつけ うってつけで うってつけの おあつらえむきの かぎりなく かっこうの きちりと きちんと けっこうな このことだ すばらしい そりゃいい ちゃんとした どこまでも なんとも ふつうの まったく無類の もってこい よくよくの 何という形のいい 恰好の 完全な 完全無欠 完全無欠な 完璧に 完璧にする 完璧の出来 完璧をきわめる 見ず知らずの 持って来いの 十全 傷ひとつない 申し分ない 申し分のない 真〜 精緻な 絶好の 非の打ちどころのないしゃべる 非の打ち所のない 文句なしに幸せ 磨きをかける 満点 理想の 理想的な 立派な 腕のある
申しこむ 申したてる 申しよう 申しわけない 申しわけなく思う 申しわけのような 申しわけばかり 申しわたす 申し上げにくいのですが 申し上げる 申し付ける 申し伝える 申し入れ 申し入れる 申し出 申し出で 申し出る 申し出を受ける 申し分 申し分ない 申し分のない 申し分のない丁重な 申し受ける 申し合わせ 申し合わせたように 申し子 申し添える 申し渡し 申し渡す 申し状 申し立て 申し立てられた 申し立てる 申し立てをする 申し言 申し訳 申し訳ない 申し訳なさ 申し訳なさそう 申し訳なさそうな 申し訳なさそうに 申し訳に 申し訳無い 申し込み 申し込み用紙 申し込む 申し述べる 申し送る 申し開き 申し開きする 申し開らく
