Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

深める  

強める 強化 激化

deepen の訳語→ 更ける 深い色を帯びる 深まる 成長する

deep の訳語→ ぐっすりと ぐっと このうえなく すっかり ずしーんと底鳴りのする たっぷり はげしい ひとかたならぬ ふかふかした ふかぶかと ふける ふっと大きく ふとい ゆったりした ゆゆしき 暗い奥 奥深く 奥まって 奥のほう 奥に 荷が重い 喫水の深い 広々 高さ 根の深い 根深い 根深く 実に 心の奥底に秘められた 心底 深々と 深々とした 深い 深い深い 深く 深みがある 深奥の 深海 深味のある 蒼い 太い 大きく 大きな 谷間のような 彫りのふかい 彫りの深い 沈んだ 沈痛な 底ごもりした 底知れず 動かしがたい 濃い 夢中 夢中の 容易ならぬ

develop の訳語→ しだいに煮詰まっていく しまいには すくすくと伸びる する だんだん強くなっていく つくりあげる できる でっち上げる なる ふくれ上がる までになる わかす エスカレートさせる 育つ 育てる 開発 開発する 確立する 起こる 固める 広がっていく 構築 考案する 作り上げる 作る 実行 出る 身につける 進行する 嵩じさせる 生じる 組み立てる 築く 発展 判明する 編みだす 冒される 磨く 練る

support の訳語→ コネ サポート 運動 援助 加勢 覚えがめでたい 矯正タイプの 見守る 後楯 後盾となる 雑費 支援 支持 従う 助力 助力者 身を守ってくれる 生活援助 声援 日々の糧 同意 内助の功 扶養 抱く 味方する 養う 裏づけ 裏づける 力になる 力を貸す 励み 贔屓にする


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ