三下 下っぱ 下っ端 下ばたらき 下まわり 下人 下働 下働き 下回り 下廻り 下役 僚属 子分 家の子郎等 臣子 褌かつぎ 褌担 褌担ぎ 部下 配下 隷下 雑兵 麾下
kid の訳語→ あいつ あざむく いいか おい おっさん お嬢ちゃん からかう きみ きょうだい こども ごまかす ちんぴら ふざけたことをきく ふりをする ガキ コ チビっ子 ワルガキ 学生 軽口をきく 誇張する 子 子ども時代 子供 児童 者 若い選手 若者 若造 小僧 小娘 小倅 少年 冗談めかす 冗談言う 生徒 青少年 青年 息子 奴 道化役
mob の訳語→ すごい人数 その筋 マフィア マフィアの マフィア組織 一味 群 群れになった人たち 群衆 集団 組織 暴徒 無礼講
people の訳語→ ひと まあまあ みんな もの やたらな人間 やつら ビジネスマン 家族 家庭 学生たち 官 患者 観客 関係者 顔 客 係 混雑 作家 主 手合い 周りの者 衆 住人 従業員 出席者 女たち 乗客 職員 親戚 身内 人 人々 人たち 人の口 人の姿 人員 人間 人材 人手 人物 人民 世の中の 世間の人々 世間様 世人 先方 選手 相手 族 村人たち 他人 誰か 担当者 男たち 男女 仲間 土地の者 奴ら 二人 馬鹿 輩 夫婦 方 方々 民 民衆 民族 野次馬 役者 連中