small の訳語→ いくらか いたいけな おとなしい およそ飾り気のない かすかな かすかに か細い くびれ こじんまりした こぢんまりした こぢんまりと こまかい ささいな ささやか ささやかな ささやかながら さざなみのような すくない せまい ちっぽけ ちっぽけな ちびで ちまちました ちょっと ちょっとした とるにたりない なりの小さな なんでもないよう みじかい ゆるやかな らちもない 一握りの 一寸した 何とか 簡単 簡単な 規模が小さい 窮屈な 狭い 僅かである 形が小さい 軽い 骨の細い 些細 些細な 細々とした 細かい 子ども 若干の 小 小さい 小さく 小さな 小じんまりと 小ぢんまりと 小なり 小ぶりな 小ぶりの 小規模な 小型 小型の 小柄で 小柄な 少しばかり 少額の 少人数の 消え入るような 情報通 豆粒大の 年端も行かない 背の低い 背は低い 半面 卑小 卑小な 貧弱な
小さい 小さく 小さくうなずく 小さくくり返す 小さくしぼむ 小さくする 小さくたたむ 小さくて醜い動物 小さくなる 小さくふるえる 小さく吐き出す 小さく唸る 小さく言う 小ささ 小さすぎる 小さっぱりした 小さな 小さなこぶ 小さなひと組 小さなもの 小さなアイコン 小さなキズ 小さなダイヤモンド 小さな丘 小さな人 小さな傷 小さな入れ物 小さな入江 小さな切れ目 小さな反応の連続によって永続する行動様式などが形成される生理過程 小さな台所 小さな商業ラジオ放送局 小さな嘘 小さな嘘をつく 小さな場所 小さな声で 小さな声で囁くように言う 小さな彫像 小さな欠点 小さな渦巻き 小さな点 小さな町 小さな画像 小さな花 小さな道具 小さな駅 小さやか