いさくさ いざこざ お手数 ごたくさ ごたごた ご苦労 ご迷惑 ご造作 ご雑作 ご面倒 めんどう もめ事 もやくや やっかい トラブル 不都合 厄介 厄介さ 厄介事 困り者 困者 妨害 御苦労 御迷惑 御面倒 悶着 手数 揉め事 揉事 支障 故障 波乱 波瀾 災 災い 災害 煩い 煩しさ 煩わしさ 煩労 煩慮 煩雑 禍 禍災 紛争 紛擾 繁雑 迷惑 障害 障碍 障碍物 障礙 面倒 風波
きつい しんどい つらい ハード ヘビー 大変 懸命 苦しい 辛い 重たい 難しい
ひどい むごい 冷刻 冷酷 厳酷 惨い 惨たらしい 惨たる 惨忍 惨酷 手ひどい 手酷い 残刻 残忍 残酷 殺生 無慈悲 苛虐 苛酷 過酷 酷い 強剛 強硬 強靭 気丈夫
手ごわい 手強い 捉え所のない 捉え所の無い 捕らえ所のない 捕らえ所の無い 複雑 難解
傷み 四苦八苦 渋難 疾苦 痛み 苦 苦しみ 苦しむ 苦患 苦悩 苦痛 苦艱 苦衷 苦辛 辛さ 辛酸
挑戦的 キャッチー デリケート 微妙 険しい うるさい めんどう臭い めんど臭い 五月蝿い 五月蠅い 煩しい 煩わしい 面倒い 面倒くさい 面倒臭い
不仕合わせ 不幸せ 困窮 困苦 御難 悲境 憂き目 憂き節 憂目 憂節 痛事 苦難 貧苦 辛苦 逆境 難儀
discomfort の訳語→ いい気持ちはしない いらだち ぎこちない 気まずさ 窮屈 居心地のわるさ 居心地の悪い 居心地の悪さ 苦悶 苦労 好い心持ちでない 当惑の表情 不安 不快 不快な気持ちにさせる 不快感 不興を買う 不自由 不自由さ 不手際 揺れる 落ち着き
distress の訳語→ こだわり とりみだし みじめな立場 驚き 苦悩の色 困惑 重度の 内心の苦痛 悩む 不満 懊悩
problem の訳語→ こと なぞなぞ まずい めいわく ケース 異常 異変 危機 気の毒 疑問 欠陥 原因 仕事 思考 事件 事故 事情 状況 心にかかること 惜しむらくは 大事件 知ったこと 頭の痛いところ 謎 難 難関 難物 難問 悩みの種 面倒なこと 厄介〜 厄介なお荷物 厄介なこと 厄介の種 用 理由
thing の訳語→ あれやこれや うわさ しろもの そいつ そんなの できごと なにやら ひとつ ふるまい もの ものごと やつ オブジェ コツ シロモノ ポイント 一切 一物 一例 何か 可能性 荷物 外の様子 核心 感情 儀式 儀礼 局面 空気 形 景気 経験 芸当 結果 件 言葉 御業 考え方 行動 作 作戦 仕打ち 思いつき 事 事実 事態 事柄 手 種 出来 女の子 場所 情報 条件 心にもないこと 真似 真相 身の回りの物 身の回り品 人間 世の中 生活 存在 対象 代物 大事なこと 注文 奴 批評 必需品 品 部分 服 物 物事 物品 方法 万事 厄介な点 役割 様子 用具 用件 用事 類 話 話題
