× Q 翻訳類語辞典

二つ三つ  

certain の訳語→ ある ある種の ある程度の ある程度はっきりした あれこれ いくつか いくつかの いくつも いくらか いささかの かなりの きまった さぞかし さる しかと しかるべき すくなからず すこし そういうこと その どこか どこそこの どことなし なにか特別な なんとなく はっきり はっきりさとる はっきりして はっきりわかっている ひんぴんと まぎれもない まず まちがいない やや よっては わかる 一種 一種の 一定の 一部 一面で 何かしら 何となく 確実 確信 感ぜられる 間違いない 疑いない 決まっている 語気が強い 考えられる 思い知らされる 自信ありげなようす 自信がある 捨て難い 少々 少し 深く 多少の 定められた 不審な 癖である 別の 妙な

couple の訳語→ 〜どうし くわえる せいもあって つがい ふたつばかり カップル 一対 一対の男女 何杯か 混じる 男と女 男女 二、三 二、三度 二つ 二人の男女 二人連れ 二杯ほど 夫婦 夫婦の一対 夫婦者 夫婦連れ

few の訳語→ あまり いくらかの たまに ちょっと ちらほら ときたまあるくらい ところどころ ども ひとことみこと ふたことみこと ほとんど ほとんど皆無 まばらな まれな めったにいない わずかばかりの 一口二口 一端 一部の 何人か 何人かの 何組か 何度か 何日か 何粒かの 限られている 若干の 少数者 数えられるほど 数すくない 数少ない 多少 多少なりとも 得がたい 二三の 滅多にない 余人には〜せぬ 類がすくない

そのほかの「二つ」で始まる語句・表現

二つ 二つ以上の 二つ以上の異なった学問分野にまたがる 二つ折り判の 二つ目 二つ返事で


ツイート