あいまい いかがわしい いぶかしい うろん おぼつかない 如何わしい 怪しい 怪しげ 疑しげ 疑わしい 疑わしげ 胡散らしい 覚束ない 覚束無い 訝しい
うさんくさい うさん臭い うさん臭げ きな臭い 変 妙 胡散くさい 胡散臭い 胡散臭げ 腥い
不安定さ 不定 不明 不明瞭 不正確 不確定度 不確実 不確実さ 半信半疑 危なさ 心もとなさ 心許なさ 心許無さ 怪しさ 怪訝 懐疑 疑い 疑しさ 疑り 疑わしさ 疑念 疑惑 頼りなさ
bewilderment の訳語→ 唖然 何がなんだかわからなくなった 戸惑い 当惑 当惑の色 呆気
disquiet の訳語→ 気味の悪さ 不安 不安に襲われる
doubt の訳語→ 〜ないと思う あまり期待できない さぞかし しか たぶん〜してはいまい でしょう どうかな、と思う ウソだと思う 楽観してない 感覚 間違い 疑いの色 疑う 疑る 疑わしき 疑義 疑点 疑問 疑問に思う 疑惑の影 恐らく 思えない 首をかしげる 否定論 迷い 迷う
expression の訳語→ いう いうことばである しぐさ てい 印象 芽生え 眼つき 顔 顔つき 顔色 器 気配 形容 言葉 呼ばれる 語 仕草 式 色 身体じゅうで表わす 人相 反応 表われ 表現 表象 表情 表情をあらわにする 表明 面 面もち 面持ち 目つき
puzzled の訳語→ きょとんと けげんそうな こんぐらかり めんくらって 怪訝そうな 怪訝そうに 怪訝な表情で 困ったように 面食らった 腑に落ちない
suspicion の訳語→ 勘繰り 危惧 疑いの眼 疑うこと 疑われる 疑心暗鬼 疑惑の対象 疑惑の目 疑懼 嫌疑 思いつき 思惑 邪推 推理 不審の思い 猜疑 猜疑心