あいまい あやふや うやむや 不分明 不得要領 不明瞭 曖昧 曖昧模糊 曖昧模糊たる 曖眛 有耶無耶 漠然たる 空漠たる
かい渋 晦渋 朦朧たる 漠たる 茫々たる 茫乎たる 茫漠たる 茫然たる 茫茫たる 隠微
あほらしい おかしい すじ違い とんちんかん むちゃ めちゃ めちゃくちゃ めちゃめちゃ わや わやく ムチャ メチャメチャ 不合理 可笑しい 滅茶 滅茶滅茶 滅茶苦茶 滑稽 烏滸がましい 無茶 無茶苦茶 理不尽 目茶 目茶目茶 目茶苦茶 筋ちがい 筋違 筋違い 箆棒 荒唐 荒唐無稽 荒誕 阿呆 阿呆くさい 阿呆らしい 阿呆臭い 阿房 阿房くさい 阿房臭い 非常識 頓珍漢 馬鹿 馬鹿くさい 馬鹿げた 馬鹿ばかしい 馬鹿らしい 馬鹿臭い 馬鹿馬鹿しい 愚昧 愚蒙 間ぬけ 間抜け とんま 愚か 愚劣 愚癡 愚盲 愚鈍 愚陋 梼昧 おっちょこちょい 浅墓 浅短
おぼつかない おぼろげ 不慥か 不確か 不確定 不確実 怪しい 未定 疑わしい 覚束ない 覚束無い
かすか はつか 不鮮明 幽か 幽微 微か 朧げ 朧ろげ 朧気 縹渺たる 縹緲たる 見づらい 見にくい 見辛い
ミステリアス ミステーリアス 不可思議 不思議 逆説的 未解明
不安定さ 不審 不正確 不確定度 不確実さ 半信半疑 危なさ 心もとなさ 心許なさ 心許無さ 怪しさ 怪訝 懐疑 疑い 疑しさ 疑り 疑わしさ 疑念 疑惑 頼りなさ
unknown の訳語→ あまり評判をきかない その名が知れわたっていない だれかわからぬ だれとも知れぬ だれも知らない どことも知れぬ 見えない 見たこともない 見知らぬ 氏素性の知れない 人知を超える 説明のつかないもの 知れず 得体の知れない 不明で 未開の 未知の 未知の生活 目に見えぬ 約束されない 予想もつかない 予測できない 例がない