か所 アイテム カ所 ケ所 ディテール デテール ヶ所 主点 作目 個所 個条 品目 委細 条目 条項 点 焦点 眼目 科条 科目 種目 箇所 箇条 約款 細部 詳細 論点 項目
エキス エッセンス 中枢 中核 主意 主旨 基幹 心臓 心臓部 心髄 本質 枢要 枢軸 核 核心 要 要点 要義 要領 骨子 骨髄 髄
clue の訳語→ きっかけ ふし わかる イロハ 見当 示すような素振り 手がかり 心当たり
point の訳語→ ある いいたいの いう これだけのこと さす しかた じっと見つめる すすめる つきつける とがめる とき とるべき行動 ねらい もう ズバリという パーセント 暗示する 案内する 意見 意図 意味 域 一理 加減 肝心 肝心かなめ 肝腎 肝要 気持ち 急所 教える 見て 見当をつける 言う 言う意味 語りかける 効果のほど 向ける 合図する 指がさす 指さす 指す 指をつきつける 指摘する 私の言う意味 事態 時期 時点 示す 述べる 小数点 場合 芯 切尖 先端 狙いを定める 打点 段階 的 突きつける 年収 変化 褒美 本題 面 問題 用件 理由 論拠 睨む
remark の訳語→ 〜という話をする いいたいことをいう いったこと いってのける くちにだす ことば せりふ つぶやき ひとこと ぽつりとつぶやく ぽつりと感想をもらす 悪罵 感想 感想を述べる 句 警句 言いぶん 言いまわし 言い種 言った言葉 言ってやる 言葉 口がひらく 思う 冗談 情報 注意する 答 答え 念を押すように言いわけをする 発言 評する 附言 文句 返事 話しかける声
takeaway の訳語→ まとめ テイクアウェイ テイクアウトの バックスイングのスタート マイナス 引き算 既得権削除 記憶すべき点 控除の 控除されるもの 控除される 差し引かれる 削減されるもの 削減に関する 削除の 削除されるもの 削除される 持ち帰りのできる店 持ち帰り用の 持ち帰り料理 持ち帰り料理を売る店 取り除かれる 取り上げられるもの 留意点
thing の訳語→ あれやこれや うわさ こと しろもの そいつ そんなの できごと なにやら ひとつ ふるまい もの ものごと やつ オブジェ ケース コツ シロモノ 一切 一物 一例 何か 可能性 荷物 課題 外の様子 感情 儀式 儀礼 局面 空気 形 景気 経験 芸当 結果 件 原因 御業 考え方 行動 困難 作 作戦 仕事 仕打ち 思いつき 事 事件 事故 事実 事情 事柄 手 種 出来 女の子 条件 状況 心にもないこと 真似 真相 身の回りの物 身の回り品 人間 世の中 生活 存在 対象 代物 大事なこと 注文 奴 批評 必需品 品 部分 服 物 物事 物品 方法 万事 厄介な点 役割 様子 用 用具 用事 類 話 話題