あらすじ あらまし ひと通り アウトライン アブストラクト サマリー シノプシス レジメ レジュメ 一とおり 一通り 主旨 凡 凡そ 大体 大凡 大意 大抵 大旨 大概 大略 大筋 大綱 大要 提要 摘要 撮要 梗概 概ね 概括 概略 概要 概観 概説 概論 略叙 略意 略筆 略説 略述 筋書き 粗筋 約説 綱目 綱要 綱領 総括 総説 総論 荒筋 要旨 要略 要約 要綱 要義 要覧 要説 骨組 骨組み
エキス エッセンス ポイント 中枢 中核 主意 主点 基幹 心臓 心臓部 心髄 本質 枢要 枢軸 核 核心 眼目 要 要点 骨子 骨髄 髄
example の訳語→ お手本 たとえば たとえ話 でも まず サンプル 鑑 見せしめ 事柄 手本 種 範 例 顰み
knack の訳語→ いい腕 ちゃんと心得ている コツ 技 才能 手並み 得意
purpose の訳語→ ため ためらいのない なにか思うところ の わけ 意味 機構 気 決意 魂胆 人為的 狙い 必要 目的 目的意識 目標 役 理想 理由
sense の訳語→ 〜のけはいがする 〜らしい 〜を嗅ぎつける 〜感を抱く うすうす分らなくはない かぎつける けはい こと さとっていること なんとなく予感する ものがわかる ものの道理 わかる わきまえる センス 意識 意味合い 勘づく 感 感じ 感じだ 感じとる 感じる 感じ取る 感覚 感情 感知する 観 観念 機転 気がする 気づく 気持 気持ち 気配 気配を感じる 気分 筋 空気 見てとれる 見やぶる 五感 悟る 好き 察する 察知する 思い 事理 実感 心 神経 知覚する 伝わる 頭 頭脳 道理 読みとる 読む 念 納得 分別 本音 予感 予感できる 理屈 理路 良識 力 嗅ぎ取る
