Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

ガキ  

bastard の訳語→ あいつ いやな相手 くそったれ こいつ すれっからし ばちあたりの ろくでなし ろくでもないやつ カス バカ 悪党 扱いにくい 隠し子 下司な野郎 外道 気違い 最悪 畜生 馬鹿たれ 馬鹿野郎 不義の子 野郎 流れ者 連中

child の訳語→ ガキンチョ チビすけ 育ち 嬰児 子ども 子供 児童 小僧っ子 少女 乳幼児 幼児

kid の訳語→ あざむく いいか おい おっさん お嬢ちゃん からかう きみ きょうだい こども ごまかす ちんぴら ふざけたことをきく ふりをする チビっ子 ワルガキ 学生 軽口をきく 誇張する 子ども時代 若い選手 若者 若造 手下 小僧 小娘 小倅 少年 冗談めかす 冗談言う 生徒 青少年 青年 息子 道化役

schoolboy の訳語→ 悪童 小学生 男の子 優等生らしい

ガキ大将格の一人


ツイート
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!