little の訳語→ 〜してもみない 〜に過ぎる あまり いくつか いくらか いささかの いまいち うっすらと かげんに かぼそい かわいい ぐっと こぢんまりした こまごました ささいな ささやかなる しがない せせっこましい そっと たまに ちっちゃい ちっと ちっぽけな ちびちび ちまちました ちょいとばかり ちょっと ちょっとだけ ちょっぴり ちらちらと とぼしい どこかしら なけなしの なんだか はなから ほとんど ほとんど何も〜ない ほんの ほんの軽く まるで みじんも〜するものではない やや ろくすっぽ ろくな〜もない わずかに チビ チビの 一口 一種 下らん 希薄な 幾分 叫び 狭い 狭苦しい 軽い 軽く 軽少な 限られた 今少し 細い 次第に 小 小さく 小さな 小ぢんまりと 小ぶり 小ぶりの 小型 小体な 小柄 小柄で 小柄な 少々 少し 少しだけ 少しなりとも 少しばかり 少なからず 心持ち 申しわけばかり 素敵な 多少 多少の 短い 程度の 田舎の 到底 不思議な 乏しい 頬をほころばせる 幼い ...
shade の訳語→ かげ かばう シェード 陰気な空気 影 手をかざす 手心を加える 心なし 心なしか 調 濃淡 薄暗い
すこし すこしあわてて すこしあわてながら すこしすまなそうに すこしずつ すこしずつ切る すこしずつ消える すこしたってから すこしだけ すこしはマシな気分になる すこしも すこしムッとした表情 すこし前の すこし憮然とした すこし欠ける すこし間をおく すこぶる すこぶるいい気分だ すこぶる子だくさん すこぶる扱いやすいカモ
