fine の訳語→ いい うっすら うまく えも言われぬ えらく おもしろい きれいな きれいに こまかい こまかく ご同慶 ずいぶん高尚なむずかしい ずっと せっかくの そうしよう だいじょうぶ ちゃんとした とてもいい なるほど まんざらでもない やさしい よくひびく よし よしきた よそ行きの わかった オーケー 鋭い 華奢な 楽しい 気にしない 気持ちのいい 結構 結構いい 結構な話さ 見あげた 見事な 元気 好い 構わない 行儀よく 高級 些細 才能に恵まれる 細い 指折りの 手際よく 順調 上々だ 上手 上等じゃない! 上等な 上等の 信頼に足る 深い 晴れた 正しい 絶好の 洗練された 大丈夫 端正な 地のこまかい 薄い 敏感な 平気 保存状態のいい 妙なる 問題ない 優秀 有難い 良好な 洒落た
okay の訳語→ ああ いいか いいかな いいでしょ いいですね うまくいく さて じゃあ言うけど そうですか たのむぜ では ととのう はいはい ま、いいか まあ まあいい まあまあ まずまずの まともな やっぱり やります ようし よかった わるくない 悪いやつじゃない 安否 異常はない 上々だよ 成功 生きている 波風を立てない 不都合なわけでもない 無事 問題なし 落ち着く
いい いいあんばい いいあんばいに いいえ いいか いいかい いいかえて いいかける いいかげん いいかげんだ いいかげんな いいかげんなことは言わない いいかげんに いいかげんにする いいかげんに書く いいかた いいから いいかわす いいかんじ いいか見てろよ いいがたい いいきかせる いいこと いいことがある いいことだ いいしれぬ いいすぎ いいそえる いいぞ いいたいこと いいたいことをいう いいたいの いいだす いいつけ いいつけられる いいつける いいつのる いいですか いいですね いいところ いいところに目をつける いいところを知る いいところを見せる いいとこ見せる いいとし いいとも いいともよ いいと思う いいなおす いいなずけの いいなり いいなりにさせる いいにくい いいにくそう いいにくそうに いいね いいねえ いいのがれがきく いいのこすこと いいのだが いいはる いいふくめる いいふらす いいほど いいようにする いいようもないほど いいよどむ いいわ いいわけがましく いいわけする いいわけをする いいんだ いいんだよ いいカモ いいカモだと踏む いい争う いい人 いい仲 いい値段 いい兆候 いい具合に いい分 いい加減 いい加減な いい加減な見当 いい加減に いい合う いい天気だ いい子にしてる いい容姿をしている いい年をして いい御身分の いい感じ いい放つ いい方向に向かっている いい時 いい機会 いい歳こいた いい歳をした大人の いい気 いい気になって いい気になる いい気持ち いい気持ちがしない いい気持ちはしない いい渋る いい潮時 いい点 いい男 いい知れぬ いい知れぬ親しみ いい立てる いい終わる いい線いっている いい腕 いい草 いい越す いい返す いい顔 いい顔をした いい顔をする いい鴨