with ill grace

●Idioms, etc.

with ill grace: しぶい顔で ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 131

yield to sb with an ill but honest grace: 胸をむかむかさせながらも、おとなしく（人の）意に従う ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 279

with an extremely ill grace: 不承不承 ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 105

skilled with social grace: 社交術にたける ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 83

skilld with social grace: 社交術にたける ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 83