Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
whites
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
one’s
life
as
a
young
man
has
been
a
thing
of
clear
blacks
and
whites
: 若き日の(人は)白と黒とをはっきり色分けする生活をしていた
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 227
those
little
black
eyes
without
any
visible
whites
: ほとんど黒目だけのあの小さな豚目
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 107
black-and-whites:パトカー
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 282
whites
of
one’s
eye
: 白眼
川端康成著 ホールマン訳 『
古都
』(
The Old Capital
) p. 222
speak
blacks
and
whites
: 物事の黒白を炙り出す
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『
暗黒の塔 I・ガンスリンガー
』(
The Gunslinger
) p. 20
whitespace agnostic:ホワイトスペースを無視する
DictJuggler Dictionary
whitespace agnostic:空白文字を無視する
DictJuggler Dictionary
『海外ドラマはたった350の単語でできている』 Cozy著
ツイート