Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
unrest
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
不安
   
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 255

●Idioms, etc.

be affected with the unrest attendant: 不安な気持に責められる ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 406
give an unrestrained sigh of relief: だれにも気がねのいらぬ大きな安堵のためいきをつく ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 183
become tormented with unrest and lost in thought: 不安に苛まれ、物思いに沈むようになる 三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 34
unrestful:落ち着かない DictJuggler Dictionary
unresting:休まない DictJuggler Dictionary
unrestrainable:抑制できない DictJuggler Dictionary
be unrestrained by: 〜に束縛されない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 37
sob unrestrainedly: どうしようもなくすすり泣く アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 119
unrestraint:無制限 DictJuggler Dictionary
unrestricted:無制限の DictJuggler Dictionary
unrestrictedly:無条件に 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 35
ツイート