sensible thing

●Idioms, etc.

sensible thing: 世話なし ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 136

the sensible thing is to do ...: いちばん利口なのは〜することだ ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out )

confused, but sensible that something might depend upon one’s presence of mind: あわてはしたが、ここはなんとしても落着きを失ってはならないと思って ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 209

something sensible and secure: 実際的で落ち着いた仕事 プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 63

just feel tired of everything sensible: もう理屈っぽいことはなにもかもあきあきする ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 354