sense of obligation

●Idioms, etc.

sense of obligation: 義理 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 248

be due to sb’s sense of obligation to sb: （人に）対して済まないという義理が加わる 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 191

some freighted sense of obligation cause one to decline: 責任を感じて〜する気になれない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 66

must feel a special sense of obligation to sb: （人に）ひとかたならぬ恩義を感じているのは必定だ 辻邦生著 スナイダー訳 『安土往還記』(The Signore ) p. 124

feel a special sense of obligation to sb: （人に）ひとかたならぬ恩義を感じている 辻邦生著 スナイダー訳 『安土往還記』(The Signore )