receive from sb

●Idioms, etc.

receive from sb: 〜から届く サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 156

receive a friendly phone call from sb: （人から）うれしい電話をもらう ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 120

receive choruses of praise from sb: 口をそろえて称賛してくれる グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 44

have never received such cordial treatment from sb: 今まで（人から）こんな手厚い扱いを受けたことはない 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 138

receive no helpful response from sb: （人が）あいづちを打ってくれない ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 9

receive news from sb: （人から）ニュースを聞く トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 83

receive no suspension of judgment from sb: ただちに（人）から判決を受ける ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 244