neighbor’s

●Idioms, etc.

自分のことはそっちのけにして他人の世話ばかりやく: attend closely to one’s neighbor’s business by dint of neglecting one’s own ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 5

火事が起きたときには隣の家の屋根に跳び移るべきか: whether we could jump to a neighbor’s rooftop in the event of a fire ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

隣の家の屋根に跳び移る: we could jump to a neighbor’s rooftop ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3