Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
must
be
sth
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
must
be
sth: 〜をおいてほかにはない
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『
来訪者
』(
Switch Bitch
) p. 27
there
must
be
sth
in
store
for
me
: 俺には〜がそなわっているはずだ
三島由紀夫著 ネイサン訳 『
午後の曳航
』(
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
)
must
be
heartily
tired
of
sth: 〜にもほとほとうんざりしただろう
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
白い竜
』(
The White Dragon
) p. 433
must
be
thrifty
with
sth: 〜は大事にしなければなりません
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
竜の反逆者
』(
The Renegades of Pern
) p. 27
ツイート