intuitive

直感が鋭い

デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 106

●Idioms, etc.

intuitively feel certain that ...: 〜ような気がする 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 135

clairvoyant intuitive: 千里眼の レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 437

intuitively correct: 一見、筋が通っている ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

counterintuitive：経験にそぐわない DictJuggler Dictionary

counterintuitive：直感で分かるものではない DictJuggler Dictionary

counterintuitive：直感とは相容れない DictJuggler Dictionary

counterintuitive：直観に反した DictJuggler Dictionary

counterintuitive：反直感的な DictJuggler Dictionary

counterintuitive：普通人には信じられない DictJuggler Dictionary

intuitively think ...: なんとなく...と思いがちだ ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

intuitively visualize the trend continuing into the future: （人口が増え続ける）未来を、自然と頭に思い浮かべてしまう ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

intuitively：直観的に DictJuggler Dictionary

intuitively perceive ...: 〜が〜に直感される 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 30

I’m speaking intuitively now: 感じから言って 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 136

come to sb intuitively: 虫が知らす 谷崎潤一郎著 サイデンスティッカー訳 『細雪』(The Makioka Sisters ) p. 53

intuitiveness：直観 DictJuggler Dictionary

intuitively visualize: 自然と頭に思い浮かべてしまう ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3