Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
intruder
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
侵入者
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
DictJuggler Dictionary
乱入者
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
have
an
intruder
: 人が押し入ってくる
ダニング著 宮脇孝雄訳 『
幻の特装本
』(
The Bookman's Wake
) p. 451
the
size
and
fierce
aspect
of
the
intruder
do
not
deter
sb: 侵入者の巨大なからだや獰猛なつらがまえを見て、たじろぎはしない
ロンドン著 白石佑光訳 『
白い牙
』(
White Fang
) p. 204
feel
the
awkwardness
of
an
intruder
: 自分が侵入者であるかのような居心地の悪さを感じる
オブライエン著 村上春樹訳 『
本当の戦争の話をしよう
』(
The Things They Carried
) p. 80
ツイート