Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
incorporate
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
〜を内蔵する
   
ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 93

加わる
   
フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 20
会社にする
   
DictJuggler Dictionary
含ませる
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 208
取り入れる
   
フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 296
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 263
導入する
   
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 263
法人にする
   
DictJuggler Dictionary
法人成りする
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

incorporate that into sth: (物に)同じ手を使う コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 86
incorporate sth into ...: (何かを)とりいれて〜をつくりあげる ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 160
be not incorporated or authorized to do business: 法人設立の申請も許可の記録もなし トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 16
a wealth of melodies are incorporated within that sound: その音のなかにさまざまな旋律が含まれている 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 266
写真素材のピクスタ
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート