Translation/Meaning of "in Western eyes sth appears to be rather sluggish" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

in Western eyes sth appears to be rather sluggish: 西洋人の目に〜があまり深刻とは映らない土居健郎著ジョン・ベスター訳『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 49