hour’s

●Idioms, etc.

お茶会も割当の一時間が終わりに近づく: the tea-party dwindles to its hour’s end セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 142

一時間前の予告: an hour’s notice トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 44

まず生きてはかえれない: one’s life would not have been worth an hour’s purchase ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 166

一時間とたたんうちに: before the hour’s out スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 169