heavy sea

●Idioms, etc.

heavy sea: 大波 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 427

the heavy sea: 荒れ騒ぐ海上 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 346

a yacht pitching in a heavy sea: 波の高い海で縦揺れをくりかえしているヨット プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 176

in that heavy sea: 波高い海上だ マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 351

in heavy seas: 時化どき マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 76

the heavy seas: 波浪 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 335

heavy seas: 激浪 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses )

seat in one’s heavy chair: どっしりした椅子にすわりこむ マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 153

the continuous rolling of the cruiser in the heavy cross-sea made accuracy impossible: はげしい横波をうける巡洋艦のたえまないローリングは、射撃の精確を不可能にした マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 388