Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
have a long history
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

have a long history: いわれが古い 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 98
have a long history of kidney trouble: 腎臓をわずらう 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 97
have the longest string of successes in the history of ...: 〜の歴史に類を見ぬ最多連続検挙実績をあげる クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 422
have got a long history of ...: 昔から〜だった ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 87
ツイート